L’obligation étant liée à la chose, en cas de transmission de celle-ci, elle demeure grevée au bien cédé. Ainsi, le nouvel acquéreur sera toujours tenu de la respecter en sa qualité de propriétaire.
L’exemple courant d’une obligation réelle est la servitude : le propriétaire du fond servant, sur lequel existe un droit de servitude (l’obligation réelle) a l’obligation d’assumer les frais de travaux nécessaires à l’exercice de ce droit.
Par extension, l’obligation réelle peut également s’appliquer aux détenteurs d’une chose si celle-ci est grevée d’un droit réel, par exemple l’hypothèque. Le détenteur sera alors tenu de respecter la saisie du bien, entre ses mains, bien qu’ils n’en soit pas le propriétaire pas plus qu’il n’est personnellement tenu à la dette.
Voir aussi la définition de droit réel.